sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="mecmua.3_7"; fcs:x-context: mecmua; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="mecmua.3_7"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.025S PT0.028S; fcs:transformedQuery: /descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>mecmua.3_7</phrase></query>)];

bir yėre qoya daḫı kāġıdı şāb ṣuyına çeke ve bir ib // üzerine aṣa tā ṣuyı çekile andan ṣoñra bu renglere çeke evvelkisi // ġāyet aʿlā ola * ikincisi gül‑i şeftālu ola ücüncisi açuq // reng ola * ve evvelki ṣarı ṣularına zaʿferān qatañ qatsañ ṣaḥḥ līmūnī // reng ola temmet * terkīb‑i āsümānī mürekkeb ve ġayri mürekkebler // lāceverde gök çivid qatıcaq benefşe reng olur *** // ẕernīḫ isfīdāc qatıcaq ʿūd reng ola * jengāta [!] isfīdāc // qatıcaq çīnī reng ola * sincefreye ẕernīḥ [!] qatıcaq nārencī reng ola // gök çifide isfīdāc qatıcaq buġday reng ola * cegerīye // zaʿferān qatıcaq qamrāye reng ola * tereye isfīdāc qatıcaq // rümmānī reng ola nūş rengine isfīdāc qatıcaq nārencī // reng ola